Then Timmy was born, and I felt an unexpected tidal pull back to the islands.
可接着,蒂米出生了, 我涌起一股意想不到的情感之潮,这股潮水要把我拉回到夏威夷群岛去.
网络文摘精选
It is Paasche graceful taking breathing face guard to pull me to come back with guide.
是帕斯曼和向导带着呼吸面罩把我拖了回来。
互联网摘选
根据协议,双方都必须把各自的武装部队撤回到战事发生前的位置。这个月早些时候,格鲁吉亚对得到俄罗斯支持的争取独立的南奥塞梯发动大规模军事行动,俄罗斯和格鲁吉亚随即发生冲突。
互联网摘选
As sellers pull back , the market roars above 60, setting off buy stops.
当卖家收手时, 市场飙过60, 碰动了空头的止损单.
互联网摘选
His little doggie lips pull back and he pants as if he knows something I don't.
他那小小的狗嘴巴向后咧开,还吭哧吭哧直喘气,仿佛知道某些我所不 知道 的事情似的.
互联网摘选
Light itself could leave from such an object, but gravity would eventually pull it back again.
这样的天体本身也可能发出光, 但是它的重力最后还是会把光吸引回去.
英汉非文学 - 科技
For adults, gently pull the earlobe up and back ( pull down and back for children ).
将成人耳叶轻轻向上后拉 ( 儿童则向下、后拉 ).
互联网摘选
Scarlett glared at her and Prissy shrank back, trying to pull loose.
思嘉狠狠地瞅着她,吓得百里茜直往后退, 准备溜走.
飘(部分)
Hey, Manny. Can you pull back the tree and shoot me into the pond?
嘿! 嘿!蛮尼. 你能把这颗树拉弯,并把我射到水池里去 吗 ?
互联网摘选
These trains have to pull in and then back out in a clumsy manoeuvre.
这些列车现在采用的还是极其笨拙的进站和退站的方式.
网络文摘精选
